Phrasal verbs w biznesie – 40 czasowników frazowych, których potrzebujesz w pracy

Czy zdarzyło Ci się podczas biznesowej rozmowy po angielsku usłyszeć zwrot typu „We need to follow up on this” albo „Let’s touch base next week” i zastanawiać się, co dokładnie znaczą te wyrażenia? Nie jesteś sam! Czasowniki frazowe (phrasal verbs) to jeden z najtrudniejszych elementów języka angielskiego, szczególnie w kontekście biznesowym.

W tym artykule zebraliśmy 40 najważniejszych phrasal verbs, które usłyszysz na spotkaniach, w e-mailach i w codziennych rozmowach w międzynarodowym środowisku pracy.

Czym są phrasal verbs i dlaczego są tak ważne w biznesie?

Czasowniki frazowe to połączenie czasownika z przyimkiem lub przysłówkiem, które razem tworzą nowe znaczenie. Na przykład:

  • Look = patrzeć, ale look into = zbadać, sprawdzić sprawę
  • Bring = przynieść, ale bring up = poruszyć temat, wspomnieć
  • Set = ustawić, ale set up = założyć, zorganizować

W środowisku biznesowym native speakerzy używają phrasal verbs znacznie częściej niż ich formalnych odpowiedników.

Dlaczego warto je znać?

  • Brzmisz bardziej naturalnie i swobodnie
  • Lepiej rozumiesz native speakerów w rozmowach
  • Twoja komunikacja jest bardziej efektywna
  • Zyskujesz pewność siebie w sytuacjach zawodowych
📚 Chcesz mówić po angielsku pewnie w pracy? Sprawdź nasz kurs angielskiego biznesowego

Czym są phrasal verbs i dlaczego są tak ważne w biznesie?

Czasowniki frazowe to połączenie czasownika z przyimkiem lub przysłówkiem, które razem tworzą nowe znaczenie. Na przykład:

  • Look = patrzeć, ale look into = zbadać, sprawdzić sprawę
  • Bring = przynieść, ale bring up = poruszyć temat, wspomnieć
  • Set = ustawić, ale set up = założyć, zorganizować

W środowisku biznesowym native speakerzy używają phrasal verbs znacznie częściej niż ich formalnych odpowiedników.

Dlaczego warto je znać?

  • Brzmisz bardziej naturalnie i swobodnie
  • Lepiej rozumiesz native speakerów w rozmowach
  • Twoja komunikacja jest bardziej efektywna
  • Zyskujesz pewność siebie w sytuacjach zawodowych
Angielski w biznesie

40 phrasal verbs – lista z przykładami biznesowymi

1. Komunikacja i spotkania
  • Follow up (on something) – kontynuować sprawę, wrócić do tematu
    Przykład: „I’ll follow up on the proposal we discussed yesterday.”
  • Bring up – poruszyć temat, wspomnieć o czymś
    Przykład: „Could you bring up the budget issue at tomorrow’s meeting?”
  • Get back to (someone) – odezwać się, odpowiedzieć komuś
    Przykład: „I’ll get back to you by the end of the week.”
  • Touch base (with someone) – skontaktować się, wymienić informacje
    Przykład: „Let’s touch base next Monday to discuss progress.”
  • Call off – odwołać (spotkanie, wydarzenie)
    Przykład: „We had to call off the conference due to technical issues.”
  • Put forward – przedstawić (propozycję, pomysł)
    Przykład: „Sarah put forward an interesting solution.”
  • Go over – przejrzeć, omówić szczegółowo
    Przykład: „Let’s go over the contract before signing.”
  • Run by (someone) – przedstawić coś komuś do akceptacji
    Przykład: „Can I run this idea by you before the presentation?”
  • Point out – zwrócić uwagę na coś
    Przykład: „He pointed out several errors in the report.”
  • Work out – wypracować (rozwiązanie), rozwiązać problem
    Przykład: „We need to work out the details by Friday.”

💬 Ćwicz konwersacje biznesowe! Zobacz nasz kurs konwersacyjny po angielsku

2. Projekty i zarządzanie
  • Set up – założyć, zorganizować, ustawić
    Przykład: „We’re setting up a new office in Warsaw.”
  • Carry out – przeprowadzić, wykonać (zadanie, plan)
    Przykład: „The team carried out the market research successfully.”
  • Take on – podjąć się (zadania), zatrudnić (pracownika)
    Przykład: „I’ll take on that project if you need help.”
  • Pull off – osiągnąć coś trudnego, dać radę
    Przykład: „They pulled off the campaign despite the tight deadline.”
  • Hand in – złożyć, oddać (dokument, raport)
    Przykład: „Please hand in your reports by 5 PM.”
  • Put off – przełożyć, odłożyć na później
    Przykład: „We’ve put off the decision until next quarter.”
  • Deal with – zajmować się czymś, radzić sobie z
    Przykład: „Can you deal with this customer complaint?”
  • Look into – zbadać sprawę, sprawdzić
    Przykład: „I’ll look into the technical problem immediately.”
  • Keep up with – nadążać za czymś
    Przykład: „It’s hard to keep up with all the industry changes.”
  • Cut back (on) – ograniczyć (wydatki, zasoby)
    Przykład: „We need to cut back on unnecessary expenses.”
3. Decyzje i rozwiązania
  • Think over – przemyśleć coś dokładnie
    Przykład: „I need to think over your offer before deciding.”
  • Come up with – wymyślić, wpaść na pomysł
    Przykład: „She came up with a brilliant marketing strategy.”
  • Figure out – rozgryźć, zrozumieć
    Przykład: „We need to figure out why sales are dropping.”
  • Back up – poprzeć, wesprzeć (opinią, danymi)
    Przykład: „Do you have data to back up your claims?”
  • Turn down – odrzucić (ofertę, propozycję)
    Przykład: „Unfortunately, we had to turn down their proposal.”
  • Weigh up – rozważyć, ocenić (opcje)
    Przykład: „We’re weighing up the pros and cons.”
  • Rule out – wykluczyć (możliwość)
    Przykład: „We can’t rule out further investment yet.”
  • Opt for – wybrać, zdecydować się na
    Przykład: „We opted for the more expensive solution.”
  • Go ahead (with) – kontynuować, przystąpić do realizacji
    Przykład: „Let’s go ahead with the new product launch.”
  • Hold off (on) – wstrzymać się z czymś
    Przykład: „Let’s hold off on making changes until next month.”

🎯 Sprawdź swój poziom! Wykonaj darmowy test poziomujący i poznaj swoje mocne strony

4. Współpraca i relacje
  • Team up (with) – połączyć siły, współpracować
    Przykład: „We’re teaming up with a German company.”
  • Count on (someone) – liczyć na kogoś
    Przykład: „I know I can count on you to deliver this project.”
  • Get along (with) – dogadywać się z kimś
    Przykład: „The new manager gets along well with the team.”
  • Reach out (to) – skontaktować się (zwłaszcza po raz pierwszy)
    Przykład: „Don’t hesitate to reach out if you need support.”
  • Pitch in – dorzucić się, pomóc
    Przykład: „Everyone pitched in to finish the project on time.”
  • Step up – wystąpić do przodu, wziąć odpowiedzialność
    Przykład: „Maria stepped up when we needed a new team leader.”
  • Back out (of) – wycofać się (z umowy, zobowiązania)
    Przykład: „The investor backed out of the deal last minute.”
  • Fall through – nie dojść do skutku (o planach)
    Przykład: „The merger fell through due to legal issues.”
  • Make up for – zrekompensować, nadrobić
    Przykład: „We need to make up for the delays from last quarter.”
  • Stand by – popierać, wspierać (w trudnej sytuacji)
    Przykład: „The CEO stood by his decision despite criticism.”

Jak skutecznie uczyć się phrasal verbs?

  • Ucz się ich w kontekście – zamiast uczyć się samych czasowników, naucz się całych zdań, w których są używane
  • Praktykuj w rozmowach – staraj się używać nowo poznanych phrasal verbs w prawdziwych sytuacjach zawodowych
  • Grupuj tematycznie – łatwiej zapamiętać czasowniki pogrupowane według tematów (spotkania, projekty, finanse)
  • Twórz swoje przykłady – wymyślaj zdania związane z Twoją pracą, będą łatwiejsze do zapamiętania
  • Słuchaj native speakerów – zwracaj uwagę, jak używają phrasal verbs w naturalnych sytuacjach
  • Nie tłumacz dosłownie – phrasal verbs często mają znaczenie idiomatyczne, niezwiązane z dosłownym tłumaczeniem

Najczęściej zadawane pytania

To zależy od kontekstu. Wiele phrasal verbs jest powszechnie używanych zarówno w formalnych, jak i nieformalnych sytuacjach biznesowych. Na przykład „set up a meeting” brzmi naturalnie nawet w oficjalnych e-mailach.

Nie próbuj uczyć się wszystkich naraz! Wybierz 5-7 najbardziej przydatnych dla Twojej pracy i trenuj je przez tydzień. Potem dodawaj kolejne. Regularność jest kluczowa.

Tak, ale nie zawsze. Niektóre phrasal verbs mają dokładne odpowiedniki (np. „arrange” zamiast „set up”), ale inne nie mają prostego zamiennika. Poza tym używanie phrasal verbs sprawia, że brzmisz bardziej naturalnie.

Phrasal verbs są naturalną częścią języka angielskiego i często brzmią mniej formalnie i bardziej bezpośrednio niż ich „eleganckie” odpowiedniki. W codziennej komunikacji biznesowej preferuje się prostotę i bezpośredniość.

Podsumowanie

Phrasal verbs to nieodłączny element biznesowego języka angielskiego. Znajomość tych 40 czasowników frazowych pozwoli Ci:

  • Brzmieć naturalnie i profesjonalnie w międzynarodowym środowisku
  • Lepiej rozumieć native speakerów na spotkaniach i w e-mailach
  • Pewniej komunikować się w sytuacjach zawodowych
  • Szybciej reagować w dynamicznych rozmowach biznesowych

Pamiętaj – kluczem do sukcesu jest regularne praktykowanie. Wybierz kilka phrasal verbs z tej listy i staraj się używać ich w pracy już od dziś. Z czasem staną się naturalną częścią Twojego słownictwa biznesowego!

🚀 Gotowy do nauki? Zapisz się na bezpłatną konsultację i poznaj naszą ofertę kursów

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *